Trados(塔多思)是一种专业的计算机辅助翻译(CAT)软件,由SDL公司开发。它提供了一套完整的翻译解决方案,包括术语管理、翻译记忆、机器翻译集成、文件格式兼容性等功能。
Trados的核心功能是翻译记忆。翻译记忆是一种数据库,保存了之前翻译过的文本段落和其对应的翻译。当用户进行新的翻译时,Trados会自动匹配相似的文本段落,并提供之前的翻译作为参考。这样可以提高翻译质量和效率。
另外,Trados还提供了术语管理功能,可以创建和管理术语库,以确保翻译的一致性。它还支持多种文件格式,包括Microsoft Office文档、PDF、HTML等,使其适用于不同类型的翻译项目。
Trados还支持机器翻译集成,可以与机器翻译引擎(如Google Translate)进行集成,提供自动翻译的选项。这对于大量重复内容的翻译很有用。
关于Trados特别声明
该网址链接来源于网络,由网友提供,本站不保证外部链接的准确性和完整性,同时,对于该外部链接的指向,不受本站实际控制,如网页的内容出现违规,可以直接反馈或联系网站管理员进行删除, 站联不承担任何责任。